Перевод технических регламентов

Цена: договорная

Тип объявления: Услуги
Автор: Татьяна (Поискать ещё объявления этого автора)
Адрес: Украина, 01023, г. Киев, ул. Шота Руставели, 24, оф. 18

Телефон: x (xxx) xxx xx xx Показать телефон
Город: Киевская область, Киев
Сайт: interlingvo.net/perevod-tehnisheskix-reglamentov-ec.html

Перевод технических регламентов выполняется в научно-техническом стиле. К этому виду перевода предъявляются особые требования. Переводчик обязан идеально знать язык оригинала и язык на который выполняется перевод, специфическую терминологию как на языке оригинала, так и на языке перевода, а также владеть различными видами технического перевода. Варианты перевода, широко употребляемые в других сферах, могут быть неуместны в техническом контексте, употребление жаргонизмов и оборотов разговорной речи недопустимо, не допускается интерпретация, расплывчатость, искажение смысла. Важно точно передать информацию. Любые трансформации при переводе должны максимально вписываться в общий контекст, смысл и структуру текста.

Номер объявления: 29340 , Просмотров: 694

Ключевые слова: легализация апостиль регламенты перевод технические

Смотрите по теме

Перевод технических регламентов

Похожие объявления:

23.02.2021
14:20

Письменный перевод...

Бюро переводов InterLingvo предлагает письменный перевод текста. Письменный перевод – это та услуга, которая может понадобиться, когда-нибудь любому ч

договорная

23.02.2021
14:20

Устный перевод...

Ежедневно услуги переводчиков требуются при заключении сделок с привлечением иностранных партнеров и инвесторов, поэтому устный перевод для переговоро

250 Грн.

23.02.2021
14:20

Перевод финансовых документов...

В работе специалиста, занимающегося переводом текстов такого типа, должны соблюдаться такие правила, как грамотное составление документов, использован

договорная

27.09.2016
14:54

Перевод документов любой сложности...

Бюро переводов Альфа-Групп предлагает Вам грамотный перевод документов любой сложности с/на 12 все языки мира. Легализация и апостиль, помощь в получе

1 Грн.

27.09.2016
14:54

Официальный перевод документов в короткие сроки...

Бюро переводов Альфа-Групп предлагает Вам грамотный и официальный перевод документов любой сложности с/на 12 наиболее распространённых языков мира. Ле

1 Грн.

27.09.2016
15:02

Перевод документов любой сложности в короткие сроки...

Бюро переводов Альфа-Групп предлагает Вам грамотный перевод документов любой сложности с/на все распространённые языки мира. Также легализация и апост

1 Грн.

27.09.2016
14:55

Перевод текста вашего паспорта на другой язык...

Бюро переводов Альфа-Групп предлагает Вам грамотный перевод текста вашего паспорта с/на все распространённые языки мира. Также легализация и апостиль,

1 Грн.

26.01.2022
14:01